「場團合一」初探──以新蒲崗及大角咀工廈藝團為例

(刊：陳國慧編：《香港戲劇年鑑2009》。香港：國際演藝評論家協會(香港分會)，2010年。)

大角咀必發道。前面較矮的1950年代工廠大廈，正是天邊外自由劇場會址。後面則是被「活化」成豪裝Loft的Solo。(梁寶山 攝於2010年6月)

文：梁寶山

前言

「瞓覺要有舖床，演戲要有個戲台」但有了戲台後，戲又從何來？再套用粵劇界諺語「台上三分鐘，台下十年功」──要填滿現時康樂及文化事務署共15個表演場地共約二十多個可作劇場演出的空間共約35,501個座位，以至未來「西九」共17個世界級文化藝術場地共12,900座位，到底我們需要每年幾多時數的排練場地？何況

小劇場本身已是一種自足的美學追求，而不是星光熠熠的大舞台預備班。九十年代盛極一時的「城市劇場」，集劇壇舞壇於一身，也旁及當時方興未艾的裝置和其他前衛藝術，惜於九十年代末無以為繼，已成神話。除藝穗會兩個小劇場和藝術中心兩個大小劇場外，幾乎所由場劇都由前市政局興建營運，藝團之於場地只是過客，並無性格可言。

直至2000年曇花一現的油街（編按：即「北角油街藝術村」，原址為油街政府物料供應處），藝團如「前進進戲劇工作坊」被「安置」到土瓜灣「牛棚」後才繼漸成型的「前進進牛棚劇場」，才重新打開場團合一局面。近年工廈排練與演出空間有增無減，先有Loft Stage與其他個別藝團會址在新蒲崗形成群聚，後有大角咀「好戲量」的「外西九戲劇工廠」與「天邊外劇場」的「天邊外自由劇場」，取城市中心便利，均以非資助模式小本經營。

時間與研究規模所限，本文只能集中以落戶工廈「場團合一」的Loft Stage、「天邊外自由劇場」及「好戲量」「外西九戲劇工廠」為例，簡括勾勒其發展經過，尤其空間運用、營運模式，以至與城市發展之關係。本文暫且對小劇場定義及研究對象的美學特色存而不論。

(全文IATCyrbk2009。頁序倒置了，請自行調整。)

毋止於個人─禪修小記

缺席七一，自2003年首次。沒想到政改弄得天翻地覆，但老早便報了名入禪修營。這半年來重新適應獨居生活，教書和公務一波接一波，中場小休，實不為過也。

七一早上，夏日炎炎，還在擔心今天遊行的朋友。踏入弘法精舍就決心放下，不決心戛然而止，煩惱只會不斷。短修四天、每日四節、每節一個半小時，有點像服藥。宣隆禪的願文，抽筋也不許動─然腳再痛、身和心再是天堂地獄的反反覆覆，也不及日常生活的種種煩惱。禪修得靠個人精進，但禪修又不止於個人。我在坐禪、你在遊行，共因共業─怎樣說好呢？

入營第一天的精進，到了第二天便滑陂。就在開始滑陂的這一節，指導的師兄帶我們念了一節《慈悲經》。白話經文有累贅，但請留意歌詞：

一個善於修習善法，希望得到心境寧靜的人， 他應如是努力，令自己能幹、正直、高潔、恭順、 溫柔與謙虛。

他應知足、少欲(能忍)、少俗務、生活簡樸、對感官欲樂有自制力、謹慎、不厚顏無恥，亦不貪戀眷屬。

他應勤求無過，以免遭到賢明人士的譴責；他應常發善願：

願一切眾生皆能快樂、安穩、以及心智健康。

願一切眾生無論是弱或強，高或矮，長或短，強壯或中等，大或小，看得到的或看不到的，住在遠方的或住在近處的，已生的或即將出生的 …，無一例外，皆心境快樂。

願不論何處，不管誰都不會欺騙任何人、蔑視任何人；願他在盛怒或惡意時，也不會傷害他人。

願他能像一個不顧自身安危、保護著她的獨子的母親一樣，培養到對一切眾生的無限慈愛。 讓他無限的慈愛普及全世界，遍於十方，沒有障礙與阻撓，沒有仇恨，也沒有敵意。

無論行、住、坐、臥，祇要醒著，他都必須發展他的正念（修習四念處），這才是智者所稱的「梵行 － 最清高的行為」。

沒有過失，但有戒德，且有洞察力地捨棄愛欲，依於真理，他將不再轉世輪迴。

~~~

不厚顏無恥，以免遭到賢明人士的譴責…幾乎唸不下去。這不正就是這陣子社會的對照，自己的對照嗎？《慈悲經》的「訴求」本來很原始，出於森林修行的需要，避免受到毒蟲、猛獸與及其他有形無形眾生的滋擾傷害，和對受到滋擾傷害的恐懼，佛陀於是教導弟子先對眾生發願慈悲。二千五百年過去，然我們原來還是活於被/欺騙、被/蔑視和盛怒中，有意無意的被/中傷；忘記人我無別，眾生平等；失去理智、不能正直而行。明白禪修並不是一個人的事，這一坐特別清醒堅定。感謝重新翻譯這節經文的梁師兄─說也湊巧，師兄名字也叫國雄。

另有一節，本來坐的很苦，特然想起遠方的性者法師，轉念之間，由心裡笑到咀角，安然坐到鐘響。

感謝籌備禪修營的各位師兄姐。在最適當的時侯，給予機會讓我收拾心情。更感謝這次同行的富德樓室友，看着大家進步，令我更加堅信正念的力量。

人很小，樹很高，也就不覺得被大廈圍困了。b和m在臨離營前在樹下幽幽的談。

*經文出自南傳《經集》utta nipāta。與我們平常稱為《慈經》的版本同為選節。英譯本可參：http://www.suttareadings.net/audio/index.html#khp.9